Thursday, January 27, 2011

EGYPT: Egyptians, Egypt, Egyptians, Egypt…


The American foreign policies in the Middle East have always confused me when I was young. America was pretty much living in Egypt through Hollywood, American products, democracy and freedom. I worked in the field of tourism for a while and I found the American tourists to be decent and generous.

But as far as the American foreign policies in the area are concerned, I FIND total bias towards Israel even when such bias is HURTFUL to the American people’s interest. And the worst of all is…American betrayal and hypocrisy towards America’s agent regimes in the area. 

Regimes are supported by a bribery financial system established to help ME dictators control their nations. Nonetheless, the verbal contract entered between the two; the USA, on one hand, and the dictators, on the other, stipulates that: dictators can restore to violence in the process of controlling the nations (the USA'll close her eyes), and in case complaints are raised and heard globally, the USA shall condemn such violence, criticize the governments in issue in order to create a distraction

However, when the dictator’s shit becomes so stinky and splatters about because it has hit the fan, then the USA will have to abandon her agents and every tyrant will be on his own.

The USA has been so faithful so such a policy for decades on ends. They did it to the Shah of Iran, to Saddam Hussein in Iraq, to Suharto in Indonesia, etc. And they are in the process of doing it with Hosni Mubarak in Egypt.Yemen, Jordan will follow. 

Watch the following confusing video clip where Hillary Clinton is calling upon the Egyptian government to listen to the peoples’ demands.


WOW! What a hypocrite woman! Hasn’t she had a crash course about the USA-Egypt relation over the last three decades? Hillary and whoever were in your place, where have you been when the oppressed nations needed you the most, last year..the year before that, 5 years ago, and 15 years ago? Now you are opening your big mouth yapping about democracy, freedom, economical and political reforms! Get lost, the USA has already lost credibility amongst the nations of the world.

And now  the White House is prepared to step up its criticism of Egyptian President Hosni Mubarak if his government intensifies its crackdown on protesters!

President Barack Obama privately pressed Mubarak in a telephone call last week to embrace democratic changes. Secretary of State Hillary Clinton said Mubarak, in power since 1981, has an “important opportunity” to enact economic, political and social reforms. “We call on all parties to exercise restraint and refrain from violence,” she told reporters in Washington. “We urge the Egyptian authorities not to prevent peaceful protests nor block communications, including on social media sites.

The USA has a major stake in not only what happens in Egypt but in the whole ME area. Egypt is the fourth largest recipient of American aid after Afghanistan, Pakistan and Israel (all corrupt government).

Shadi Hamid, an expert on Islamist politics and democratic reform in the Middle East at the Brookings Institution, said the large pro-democracy protests may have broken the “psychological barrier of fear” among Egyptians. "The U.S. does not want to see the Egyptian regime fall any time soon,’’ Hamid said in a telephone interview.But people who are protesting, the tens of thousands, do want to see the regime fall some time soon. They are diametrically opposed interests."

Here are some of the slogans carried out during demonstrations. They’re expressive of how the nation perceives its government. Source: The Angry Arab Website. And translation have been revised by myself.

الهلال ويا الصليب بيقولوا لأ يا حبيب
The crescent and the cross say, “No, Habib“
الهلال ويا الصليب ضد القتل والتعذيب
The crescent and the cross are against murder and torture”
حسني مبارك يا عميل بعت الغاز وفاضل النيل
Hosni Mubarak, you agent, you sold the gas and the Nile is left (to sell)
قولوا وردوا أنت وهي ...مصر هتفضل غاليه عليا
You and her, say, repeat (after me), “Egypt will stay dear to me”
...مصر حتفضل غاليه عليا رغم الخونه والحراميه
Egypt will remain dear to me, despite of the traitors and the thieves
ارحل ارحل ارحل غور خلِّي بلدنا تشوف النور
Leave, leave, leave, for good, let our country see the light”
ارحل ارحل يا عميل بعت بلادك لاسرائيل
Leave, leave, O traitor who sold his country to Israel
ياعيون العالم طُلي مصر لبست توبها التلُّي
O eyes of the world behold Egypt in her "tulle" dress
ارفع ارفع الهتاف شعبنا حر ومش هيخاف
Shout, shout at the top of your voice, our people are free and will fear not.
اضرب اضرب يا حبيب مهما تضرب مش هنسيب
Hit (us), hit (us), Habib, no matter how hard you hit, we won’t be deterred.
مش عايزينه مش عايزينه ولا كلابه ولا زنانيه
We do not want him, we do not want him. Neither do we want his dogs (riot-police)  or his prison cells.
اصحي يا مصر وفوقي م النوم نهبوا ولادك يوم ورا يوم
Egypt, wake up, sober up, they have slowly robbed your sons and daughters every day.
ثوره ثوره في كل مكان ضد الخونه والأندال
Revolution, revolution everywhere, against the traitors and his mean people.
ثوره ثوره يا مصريين لجل ما نخلص م الخاينين
“Revolution, revolution, O Egyptians, until traitors are rid with.
اهرب اهرب ياجمال انت وابوك والأندال
Run away, run away, O Gamal, so must do your father and the scoundrels
يا مبارك يا خرتيت ارحل ارحل يا غتيت
O  rhinoceros-like Mubarak, leave, leave, you’re (so) annoying
علِّي الصوت علِّي كمان لجل ما يسمع كل جبان
Raise your voices, raise it more for every coward to hear you
حسني مبارك جلده تخين هو وعيلته مش سامعين
Hosni Mubarak’s skin is thick (thick-headed),  (no wonder) he and his family are (so) deaf.
حسني مبارك يا بليد شعب مصر مش عبيد
Hosni Mubarak,  O retard, Egyptians are no slaves.
حسني مبارك يا جبله اطلع اطلع اطلع بره
Hosni Mubarak, O dumb, get lost.
يا جمال يا غراب البين خد ابوك وروحوا لزين
O Gamal, you’re a bad-omen raven. Leave us and along with your father stay with Zayn (the ousted Tunisian president)
شعبنا رافضه من سنين بس مبارك جلده تخين
Our people rejected him for years (on ends), but his skin (thick-headedness) is too thick to understand.
علِّي علِّي علِّي الصوت النظام خايف موت
Raise up, raise up, raise up the voice, the regime has become deadly scared.
التغيير التغيير ارحل ارحل يا حقير
Change (is what we want), change (is what we want), leave (us), leave (us), you contemptible.
كل الشعب يقول وينادي حسني مبارك بره بلادي
All the people are shouting, “Hosni Mubarak, leave this country”
يا حبيب يا حبيب حسني مبارك قتله قريب
O Habib, O Habib, Honsni Mubaraks’s  dooms day is approaching.
باعوا دمانا وباعوا كلاوينا وبنشحت احنا وأهالينا
They sold our blood, they sold our kidneys. And we have become a nation of beggars.
تسقط تسقط العصابه الزعيم ويا الديابه
Down with the gang, the boss, and his wolves
مسلمين مع مسيحيين كلنا طالبين التغيير
Both Muslims and Christians demand changes to take place.
الكرامه والحريه مطلب كل المصراويه
Maintaining dignity and freedom are but what any Egyptian demands.
التحرير التحرير من حكم الرمه الخنزير
Liberation, liberation, from the rule of this rotten corpus; the swine.
التحرير التحرير من حكم عصابة التزوير
Liberation, liberation, from the rule of this fraud gang.
مصر بلدنا مش تكيه للهليبه والحراميه
Egypt, our country, is not a public endowment for robbers and thieves.
شرطة مصر يا شرطة مصر انتو بقيتوا كلاب القصر
O Egyptian police, O Egyptian police, you have become but watch-dogs of (his) palace.
لأ لأ لأ يا جيش خليك بره واوعى تطيش حسني مبارك مش حيعيش"
No, no, no, O military, stay out of it and be rational, Hosni Mubarak is doomed.

Obama, who came to power promising the Arab world a ‘‘new beginning,’’ ran the risk of being discredited and ridiculed by Israel when he delivered a speech in Cairo, Egypt, a few years ago and talked about a cease of construction of the illegal settlement on usurped Palestinian lands. Now if he appears to back an increasingly violent crackdown, his action will contradict his message of encouragement for human rights and freedom of speech. Obama faces a dilemma in trying to balance support for ‘‘democratic aspirations,” given a risk that extremists will dominate.

O Mr. Obama, stop being a hypocrite! The extremists are not in your country. So live and let live; their people can take care of them. It is not the extremists who are the problems. It is your interest which you care about regardless if such interest will clash with other nations' interest or cause sufferings to innocent people. 

In fact all the misery taking place in the ME area is fare more created by the USA interference than by the dictators themselves. Look, what has become of Iraq?!; all is because of a vendetta by a loony president, George W. Bush, based on fake pretexts; Al-Qaeda-Iraq connection, weapons of mass destruction; all proven to be lies. 

مسلمين مع مسيحيين كلنا طالبين التغيير
Both Muslims and Christians demand changes to take place.

No comments:

Post a Comment

Say what is on your mind, but observe the rules of debate. No foul language is allowed, no matter how anger-evoking the posted article may be.

Thank you,

TruthSeeker